-
1 шлюз канала
Engineering: canal lock -
2 шлюз канала
-
3 шлюз канала
-
4 шлюз канала
-
5 шлюз канала связи
шлюз канала связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлюз канала связи
-
6 шлюз канала связи
Information technology: circuit gateway -
7 шлюз
м.( затвор) chiusa f; cateratta f; ( судоходный) conca f (di navigazione)многокамерный шлюз, многоступенчатый шлюз — chiuse f pl a catena [sovrapposte]
- воздушный шлюзоднокамерный шлюз, одноступенчатый шлюз — chiusa ad una conca, conca singola [semplice]
- входной шлюз
- газовый шлюз
- двухкамерный шлюз
- двухниточный шлюз
- камерный шлюз
- шлюз канала
- канальный шлюз
- караванный шлюз
- лесосплавный шлюз
- морской шлюз
- навигационный шлюз
- нижний шлюз
- оросительный шлюз
- осушительный шлюз
- парный шлюз
- шлюз плотины
- поворотный шлюз
- промывной шлюз
- речной шлюз
- рыбопропускной шлюз
- рыбоходный шлюз
- шлюз с двойными воротами
- спускной шлюз
- судоходный шлюз
- шахтный шлюз -
8 шлюз
м.chiusa f; ( судоходный) conca f di navigazione -
9 шлюз судоходного канала
Engineering: canal lockУниверсальный русско-английский словарь > шлюз судоходного канала
-
10 шлюз типового канала
Telecommunications: CCGW (Conventional Channel Gateway)Универсальный русско-английский словарь > шлюз типового канала
-
11 шлюз-регулятор на ветви магистрального канала
Engineering: branch head regulatorУниверсальный русско-английский словарь > шлюз-регулятор на ветви магистрального канала
-
12 бассейн канала
Русско-английский военно-политический словарь > бассейн канала
-
13 входной шлюз
( судоходного канала) entrance lock -
14 входной шлюз
1) Engineering: entrance lock (судоходного канала)2) Construction: entrance lock (дока-бассейна) -
15 экранирующий шлюз
Programming: application-level FireWall (фильтр, который является посредником между пользователями различных сетей. Установление прямого канала связи между отправителем и получателем информации блокируется) -
16 входной шлюз
-
17 canal lock
-
18 canal look
-
19 chiusa del canale
Dizionario di costruzione italiana-russo > chiusa del canale
-
20 circuit gateway
шлюз канала связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit gateway
См. также в других словарях:
шлюз канала связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN circuit gateway … Справочник технического переводчика
шлюз — а; м. 1. Гидротехническое сооружение между водоёмами с различными уровнями воды, позволяющее переводить суда из одного водоёма в другой. Однокамерный ш. Судоходный ш. Шлюзы канала. Теплоход проходит шлюзы. 2. Отверстие с затвором в плотине для… … Энциклопедический словарь
ШЛЮЗ (судоходный) — ШЛЮЗ (нидерл. sluis) судоходный, сооружение для подъема или опускания судов с одного уровня воды (реки, канала) на другой. Наиболее крупные шлюзы имеют ширину св. 30 м и длину до нескольких сотен метров … Энциклопедический словарь
ШЛЮЗ — (нидерл. sluis) судоходный сооружение для подъема или опускания судов с одного уровня воды (реки, канала) на другой. Наиболее крупные шлюзы имеют ширину св. 30 м и длину до нескольких сотен метров … Большой Энциклопедический словарь
шлюз гидротехнический — сооружение для перевода судов в реке или канале с одного уровня воды на другой. Наиболее крупные шлюзы имеют ширину св. 30 м и длину до нескольких сотен метров. Представляет собой камеру, ограждённую продольными стенками и воротами – затворами.… … Энциклопедия техники
ШЛЮЗ-РЕГУЛЯТОР — устраивают в голове магистрального водоснабжающего канала для забора воды из головного пруда, реки, озера или другого источника и регулирования подачи ее в каналы. В Ш. р., кроме щитовых затворов, устраивают решетки, предохраняющие пруды от… … Прудовое рыбоводство
Шлюз (гидротехническое сооружение) — Эту страницу предлагается переименовать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/12 мая 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам именования статей… … Википедия
Шлюз, гидротехническое сооружение — Шлюзы Панамского канала Cудоходный шлюз гидротехническое сооружение на судоходных и водных путях для обеспечения перехода судов из одного водного бассейна (бьефа) в другой с различными уровнями воды в них. С двух сторон ограничен затворами, между … Википедия
Канала Москва-Волга — Канал имени Москвы Канал им. Москвы в зоне водохранилищ Протекает по территории Московской и Тверской областям, городу Москве Вход Иваньковское водохранилище Устье … Википедия
ШЛЮЗ — 1) ШЛЮЗ (голл. sluis, от лат. exclude исключаю, удерживаю, отделяю) вобогащении полезных ископаемых аппарат для гравитац. обогащения в виде наклонного жёлоба с неровностями (из брусков, рифлёной резины, ткани, пластика и т. д.). по к рому… … Большой энциклопедический политехнический словарь
шлюз — а; м. см. тж. шлюзный, шлюзовой 1) Гидротехническое сооружение между водоёмами с различными уровнями воды, позволяющее переводить суда из одного водоёма в другой. Однокамерный шлюз. Судоходный шлюз. Шлюзы канала. Теплоход проходит шлю … Словарь многих выражений
